The French Battlefields Guide

Depuis 2015, un livre atteint régulièrement les tops anglophones de vente de livres sur le débarquement de Normandie. Mais certains historiens tirent la sonnette d'alarme depuis un moment: cet ouvrage de témoignages, massivement vendu, ne serait en réalité que de la pur invention. D Day through German eyes , (" Le Jour-J à travers les yeux allemands "), se veut un recueil inédit de témoignages de soldats allemands en Normandie, lors du débarquement. L'auteur, Holger Eckhertz, explique avoir retrouvé les interviews d'anciens combattants allemands que son grand-père, Dieter Eckhertz, aurait réalisé dans les années 1950. Les témoignages sont très, très détaillés, et parfois très violents. Seulement voilà, il est presque certain maintenant que l'ensemble des témoignages a été inventé de toute pièce. Des historiens britanniques et américains ont rapidement eu la puce à l'oreille à la lecture de l'ouvrage. Parmi eux, Giles Milton , auteur lui-même d'un o

3 octobre 1914, Courcelles-le-Comte. Il est un peu plus de 4h du matin quand les hommes du 16e Régiment d'Infanterie Territoriale (16e RIT) commencent à rejoindre leurs positions de combats. Ils les occupent depuis le 28 septembre, et depuis 4 jours, les obus tombent sur le villages et les positions françaises. Les allemands comptent bien reprendre Courcelles. Dans les positions retranchées, parmi les défenseurs du village, presque anonyme, se trouve le caporal Louis Volant ... Scène de combat en 1914 (Tiré de l'ouvrage "En plein feu"). La bataille de la Marne est terminée. Les allemands ont été repoussés, mais les alliés buttent sur leurs nouvelles positions le long de l'Aisne. La guerre de position et de tranchées débute, mais chaque camps souhaite prendre l'ennemi sur son flanc. C'est la « course à la mer ». Dans cette course, même un village comme Courcelles-le-Comte peut se révéler une position stratégique. Le 28 septembre, la localité avait été attaq